6/10。实际上法版的故事在亲切幽默的气氛下欺骗性表达了主仆关系的复杂，原作者把他的黑人看护比喻为浮士德的护身魔鬼，他是小偷，连送孩子的书都是从菲利普家顺走的，他爱吸毒，并把雇主带上歧途，他嫖娼的流氓行为甚至为瘫痪的主人招来妓女（电影改编成请按摩女给耳朵按摩的治愈方式）。戴尔从抗拒到熟悉看护工作，喂食、导尿、洗澡，通过一系列生活交际和菲利普产生心灵默契，但他的价值像被炒作烧钱的艺术画一样，可以估价，可以替换，雇主能为他的处女画牵线搭桥卖出高价，自然也会有一天随意叫他消失，观众转换一下思维就可以发现这处童话表象下的悲惨现实意味。美版更是按大众口味标准化生产的娱乐产品，机械式复制了法版的结构模式，无论开头在市区飙车、合伙骗警察的悬念，还是结尾处两人乘滑翔伞在蔚蓝的天空随风飘荡，都不过模式生成的假象。

对于漫改电影来说5星，期待值5星，但是成品远远没有达到我的预期，甚至在艺术电影上也算不上优秀，可能我之前看了文字版剧透，看完后带给我的震撼还没文字带来的大，叙事非常的平缓，基本上是不同事件堆叠起来，无缝衔接的跳跃，虽然是为了给小丑做铺垫，但是平心而论，他个人层面上遭遇的事情很难挖掘深层宽广的含义，哥谭的腐朽在哪？除了台词中出现的老鼠外我感觉不到什么民生的细节，那些暴徒之前的面貌又是什么怎么样？因为真是现成的剧本和设定，被前人打磨的框架，以及与生俱来的人气，拍一部小丑比拍一部原创的文艺片简单的要死，好吗?能把幻视做成幻视V3这种程度才叫伟大。

珠玉在前所以翻拍都很难超越，但是故事是个好故事，所以法兰西的浪漫诠释还是美国的戏剧诠释都掩盖不住好故事的光芒。法国版娓娓道来，给你留出空白用来品，美版版增加了冲突让故事更饱满。你说美国版处理上不细腻，那只是法国富豪和美国富豪之间的区别，无关导演和演员

完全一部塑料电影，聒噪得要命，以为把俗套叫复古。塞满热点词、不断制造高潮来哗众取宠，塞满了令人厌恶的人造景观。好莱坞政治正确性的不断倒退。试图致敬21世纪前的黑色匪帮电影却对其时背后的种族现实含糊其辞，所以根本抓不到重心。单线故事，也没有一丁点叙事层次。嘴上说着是社会矛盾，不过是个人的悲惨境遇+匿名性、身份消解的主体性泯灭带来的虚无主义，但就连这个母题也做得不好，通篇cliche大杂糅。因为实在是太不会拍了，什么都想讲，什么都讲不圆。

连着看了三部山田洋次的电影，非常喜欢。这部《东京家族》原班人马拍摄的《家族之苦》，也用了上部电影里很多的细节，互相呼应，只是上次是泪点，这次全变成笑点，瞧这一家子！妻子和母亲这两个角色都很辛苦啊，每天还要接着丈夫脱下来的臭袜子……羡慕人家有这么多这么好的家庭片，真希望糖心VLOG产精国品免费入口也有。